Psalms 105:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš sūtīja tumsu, diena satumsa pavisam; tomēr viņi nepiegrieza vērību Viņa vārdam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš sūtīja tumsu, lai paliek tumšs, – vai tie nesacēlās pret viņa vārdu?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš sūtīja tumsu, tad kļuva tumšs; un tie viņa vārdam neturējās pretī.
Latvian LG 8
Viņš sūtīja tumsu, tad kļuva tumšs; un tie Viņa Vārdam neturējās pretī.
Latvian LTV 1965
Viņš sūtīja tumsu, diena satumsa pavisam; tomēr viņi nepiegrieza vērību Viņa vārdam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš sūtīja tumsu, lai paliek tumšs, – vai tie nesacēlās pret viņa vārdu?!
Latvian NLBDC
Viņš sūtīja tumsu, lai paliek tumšs, – vai tie nesacēlās pret viņa vārdu?!