Psalms 105:38 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ēģipte priecājās par viņu aiziešanu, jo bailes no viņiem to bija pārņēmušas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Priecājās Ēģipte, viņiem aizejot, jo bailes no viņiem tai bija uzkritušas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ēģiptes zeme priecājās, kad tie izgāja, jo viņu bailes uz tiem bija kritušas.
Latvian LG 8
Ēģiptes zeme priecājās, kad tie izgāja, jo viņu bailes uz tiem bija kritušas.
Latvian LTV 1965
Ēģipte priecājās par viņu aiziešanu, jo bailes no viņiem to bija pārņēmušas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Priecājās Ēģipte, viņiem aizejot, jo bailes no viņiem tai bija uzkritušas!
Latvian NLBDC
Priecājās Ēģipte, viņiem aizejot, jo bailes no viņiem tai bija uzkritušas!