Psalms 106:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš apsauca Niedru jūru, tā kļuva sausa, un Viņš vadīja viņus caur dziļumiem kā pa sausu zemi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš rāja Niedru jūru, un tā izsusēja, viņš veda tos cauri dzelmei kā tuksnesim.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš rāja niedru jūru, ka tā sasīka, un viņš vadīja caur dziļumiem kā pa tuksnesi.
Latvian LG 8
Un Viņš rāja Niedru jūru, ka tā sasīka, un Viņš vadīja caur dziļumiem kā pa tuksnesi.
Latvian LTV 1965
Viņš apsauca Niedru jūru, tā kļuva sausa, un Viņš vadīja viņus caur dziļumiem kā pa sausu zemi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš rāja Niedru jūru, un tā izsusēja, viņš veda tos cauri dzelmei kā tuksnesim.
Latvian NLBDC
Viņš rāja Niedru jūru, un tā izsusēja, viņš veda tos cauri dzelmei kā tuksnesim.