Psalms 108:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Dievs runāja Savā svētajā vietā: "Es priecāšos un dalīšu Sihemu un mērīšu Sukotas leju.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Dievs runā no savas svētnīcas: es līksmošos! Es sadalīšu Šehemu, un Sukotas ieleju es izmērošu!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ģileāds man pieder, ir Manasus man pieder, Evraīms ir manas galvas stiprums, Jūda ir mans valdības zizlis.

Latvian LG 8

Gileāds Man pieder, arī Manasus Man pieder, Efraīms ir Manas galvas stiprums, Jūda ir Mans valdības zizlis.

Latvian LTV 1965

Dievs runāja savā svētajā vietā: „Es priecāšos un dalīšu Sichemu un mērīšu Sukotas leju.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Dievs runā no savas svētnīcas: es līksmošos! Es sadalīšu Šehemu, un Lieveņu ieleju es izmērošu!

Latvian NLBDC

Dievs runā no savas svētnīcas: es līksmošos! Es sadalīšu Šehemu, un Lieveņu ieleju es izmērošu!