Psalms 108:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Man pieder Gileāda, Man pieder Manase, Efraims ir Manas galvas aizsargs, Jūda ir Mans valdnieka zizlis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Man pieder Gileāda, un man pieder Manase, Efraims ir mana bruņucepure, Jūda – mans zizlis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Moābs ir mans mazgājamais trauks, savu kurpi es metu pār Edomu, par Vīlistu zemi es gavilēju.
Latvian LG 8
Moabs ir Mans mazgājamais trauks, Savu kurpi Es metu pār Edomu, par Fīlistu zemi Es gavilēju.”
Latvian LTV 1965
Man pieder Gileāda, man pieder Manase, Ēfraims ir manas galvas aizsargs, Jūda ir mans valdinieka zizlis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Man pieder Gileāda, un man pieder Manase, Efraims ir mana bruņucepure, Jūda – mans zizlis!
Latvian NLBDC
Man pieder Gileāda, un man pieder Manase, Efraims ir mana bruņucepure, Jūda – mans zizlis!