Psalms 111:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bijība Tā Kunga priekšā ir visas gudrības sākums. Tas visu labi izjūt un saprot, kas tā dara. Viņa slava paliek mūžīgi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gudrība sākas Kunga bijībā, krietna saprašana ir visiem, kas dara tā, viņa slava pastāvēs mūžam!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā Kunga bijāšana ir gudrības iesākums; tam ir laba saprašana, kas to dara; viņa gods pastāv mūžīgi.
Latvian LG 8
Tā Kunga bijāšana ir gudrības iesākums; tam ir laba saprašana, kas Viņa (baušļus) dara; Viņa gods pastāv mūžīgi.
Latvian LTV 1965
Bijība tā Kunga priekšā ir visas gudrības sākums. Tas visu labi izjūt un saprot, kas tā dara. Viņa slava paliek mūžīgi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gudrība sākas Kunga bijībā, krietna saprašana ir visiem, kas dara tā, viņa slava pastāvēs mūžam!
Latvian NLBDC
Gudrība sākas Kunga bijībā, krietna saprašana ir visiem, kas dara tā, viņa slava pastāvēs mūžam!