Psalms 112:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Labi tam cilvēkam, kas ir žēlsirdīgs un labprāt aizdod, viņš tiesā panāks savu taisnību;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Labi vīram, kas dāsns un aizdod, kas savas lietas taisnīgi kārto!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Labi tam cilvēkam, kas apžēlojās un aizdod, tiesā tas savu lietu vedīs galā.
Latvian LG 8
Labi tam cilvēkam, kas apžēlojās un aizdod, tiesā tas savu lietu vedīs galā.
Latvian LTV 1965
Labi tam cilvēkam, kas ir žēlsirdīgs un labprāt aizdod, viņš tiesā panāks savu taisnību;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Labi vīram, kas devīgi aizdod, kas savas lietas taisnīgi kārto!
Latvian NLBDC
Labi vīram, kas devīgi aizdod, kas savas lietas taisnīgi kārto!