Psalms 112:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš nebīstas no ļaunas slavas, viņa sirds ir stipra savā paļāvībā uz To Kungu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No ļaunas vēsts tam nebūs bail, jo droša tam sirds, uz Kungu tā paļaujas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
No ļaunas slavas tas nebīstas viņa sirds ir stipra un paļaujas uz To Kungu.
Latvian LG 8
No ļaunas slavas tas nebīstas; viņa sirds ir stipra un paļaujas uz To Kungu.
Latvian LTV 1965
Viņš nebīstas no ļaunas slavas, viņa sirds ir stipra savā paļāvībā uz to Kungu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No ļaunām runām viņam nebūs jābīstas, krietnu sirdi viņš pie Kunga būs drošs!
Latvian NLBDC
No ļaunām runām viņam nebūs jābīstas, krietnu sirdi viņš pie Kunga būs drošs!