Psalms 114:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kad israēlieši izgāja no Ēģiptes un Jēkaba nams devās projām no svešas valodas tautas,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kad Israēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams – no tautas, kam sveša mēle,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kad Izraēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams no svešas valodas ļaudīm,

Latvian LG 8

Kad Israēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams no svešas valodas ļaudīm,

Latvian LTV 1965

Kad israēlieši izgāja no Ēģiptes un Jēkaba nams devās projām no svešas valodas tautas,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kad Israēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams – no tautas, kam sveša mēle,

Latvian NLBDC

Kad Israēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams – no tautas, kam sveša mēle,