Psalms 119:106 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es esmu zvērējis un stingri apņēmies turēt Tavas taisnīgās tiesas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es nozvērējos un nosolījos ievērot tavas taisnās tiesas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es esmu zvērējis un to turēšu stipri, ka es sargāšu tavas taisnības tiesas.
Latvian LG 8
Es esmu zvērējis un to turēšu stipri, ka es sargāšu Tavas taisnības tiesas.
Latvian LTV 1965
Es esmu zvērējis un arī pats stingri apņēmies palikt uzticīgs Tavu taisno tiesu rīkojumiem, un to es arī izpildīšu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es nozvērējos un nosolījos ievērot tavas taisnās tiesas!
Latvian NLBDC
Es nozvērējos un nosolījos ievērot tavas taisnās tiesas!