Psalms 119:131 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es atdaru savu muti ilgās, jo es slāpstu pēc Taviem baušļiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es atpletu muti un kampu, jo pēc taviem baušļiem es alkstu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Savu muti es atdaru ilgodamies, jo tavu baušļu man gribās.
Latvian LG 8
Savu muti es atdaru ilgodamies, jo Tavu baušļu man gribās.
Latvian LTV 1965
Es atdaru savu muti ilgās, jo es slāpstu pēc Taviem baušļiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es atpletu muti un kampu, jo pēc taviem baušļiem es alkstu.
Latvian NLBDC
Es atpletu muti un kampu, jo pēc taviem baušļiem es alkstu.