Psalms 119:136 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Asaru upes izplūst no manām acīm, tādēļ ka daudzi netur Tavus baušļus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ūdens straumēm pārplūst man acis par to, ka tavu bauslību netur!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Manas acis izraud asaru upes, tāpēc ka netur tavu bauslību.
Latvian LG 8
Manas acis izraud asaru upes, tāpēc ka netur Tavu bauslību.
Latvian LTV 1965
Asaru upes izplūst no manām acīm, tādēļ ka daudzi netur Tavus baušļus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ūdens straumēm pārplūst man acis par to, ka tavu bauslību netur!
Latvian NLBDC
Ūdens straumēm pārplūst man acis par to, ka tavu bauslību netur!