Psalms 119:139 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mani beidz nost manas kvēlās dusmas, tādēļ ka mani pretinieki aizmirst Tavus vārdus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mana degsme aprij mani, jo mani naidnieki aizmirst tavus vārdus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mans karstums mani gandrīz nomācis, tāpēc ka mani pretinieki aizmirst tavus vārdus.
Latvian LG 8
Mans karstums mani gandrīz nomācis, tāpēc ka mani pretinieki aizmirst Tavus vārdus.
Latvian LTV 1965
Mani beidz nost manas kvēlās dusmas, tādēļ ka mani pretinieki aizmirst Tavus vārdus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kaisme rij mani, jo mani naidnieki aizmirst tavus vārdus!
Latvian NLBDC
Kaisme rij mani, jo mani naidnieki aizmirst tavus vārdus!