Psalms 119:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai gan lieli kungi sēd un sarunājas pret mani, Tavs kalps pārdomā Tavus likumus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Augstmaņi pret mani kaļ plānus, bet tavs kalps par taviem likumiem domā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ir lieli kungi sēž un runā pret mani, bet tavs kalps apdomā tavus likumus.
Latvian LG 8
Kaut arī lieli kungi sēž un runā pret mani, bet Tavs kalps apdomā Tavus likumus.
Latvian LTV 1965
Lai gan lieli kungi sēd un saru-nājas pret mani, Tavs kalps pārdomā Tavus likumus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Augstmaņi pret mani kaļ plānus, bet tavs kalps par taviem likumiem domā!
Latvian NLBDC
Augstmaņi pret mani kaļ plānus, bet tavs kalps par taviem likumiem domā!