Psalms 119:37 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nogriez manas acis no nīcīgā, piešķir man jaunus spēkus Tavos ceļos!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Novērs man acis, lai neskatās niekus, tavos ceļos dzīvini mani!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nogriez manas acis, ka tās neskatās uz nelietību, dari mani dzīvu uz tava ceļa.
Latvian LG 8
Nogriez manas acis, ka tās neskatās uz nelietību, dari mani dzīvu uz Tava ceļa.
Latvian LTV 1965
Nogriez manas acis no nīcīgā, piešķir man jaunus spēkus Tavos ceļos!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Novērs man acis, lai neskatās niekus, tavos ceļos dzīvini mani!
Latvian NLBDC
Novērs man acis, lai neskatās niekus, tavos ceļos dzīvini mani!