Psalms 119:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad es turēšu visus Tavus baušļus sev acu priekšā, es nekad nepalikšu kaunā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad es kaunā nepaliktu, tik lūkotos uz visiem taviem baušļiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad es raudzīšos uz visiem taviem baušļiem, tad netapšu kaunā.
Latvian LG 8
Kad es raudzīšos uz visiem Taviem baušļiem, tad netapšu kaunā.
Latvian LTV 1965
Kad es turēšu visus Tavus baušļus sev acu priekšā, es nekad nepalikšu kaunā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad es kaunā nepaliktu, tik lūkotos uz visiem taviem baušļiem!
Latvian NLBDC
Tad es kaunā nepaliktu, tik lūkotos uz visiem taviem baušļiem!