Psalms 119:83 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es esmu kļuvis kā ādas vīna trauks dūmos, tomēr es neaizmirstu Tavus likumus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Esmu kļuvis kā sakaltis ādas maiss, bet tavus likumus es neaizmirstu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo es esmu kā ādas trauks dūmos; taču es neaizmirstu tavus likumus.
Latvian LG 8
Jo es esmu kā ādas trauks dūmos; taču es neaizmirstu Tavus likumus.
Latvian LTV 1965
Es esmu kļuvis kā ādas vīna trauks dūmos, tomēr es neaizmirstu Tavus likumus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Esmu palicis kā izkaltis ādas maiss, bet tavus likumus es neaizmirstu!
Latvian NLBDC
Esmu palicis kā izkaltis ādas maiss, bet tavus likumus es neaizmirstu!