Psalms 119:92 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ja Tava bauslība nebūtu bijusi mans prieks, es jau sen būtu aizgājis bojā savās bēdās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja tava mācība nebūtu mana līksme, tad pagalam es būtu savās ciešanās!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ja tava bauslība nebūtu bijusi mans prieks, tad es jau sen būtu bojā gājis savās bēdās.
Latvian LG 8
Ja Tava bauslība nebūtu bijusi mans prieks, tad es jau sen būtu bojā gājis savās bēdās.
Latvian LTV 1965
Ja Tava bauslība nebūtu bijusi mans prieks, es jau sen būtu aizgājis bojā savās bēdās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja tava bauslība nebūtu mana līksme, tad pagalam es būtu savās ciešanās!
Latvian NLBDC
Ja tava bauslība nebūtu mana līksme, tad pagalam es būtu savās ciešanās!