Psalms 119:98 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Gudrāku par maniem ienaidniekiem mani dara Tavi baušļi, jo tie ir vienumēr pie manis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gudrāku par naidniekiem mani dara tavi baušļi, jo tie mūžam ar mani!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ar saviem baušļiem tu dari mani gudrāku pār maniem ienaidniekiem, jo tie (baušļi) ir mūžam pie manis.
Latvian LG 8
Ar Saviem baušļiem Tu dari mani gudrāku pār maniem ienaidniekiem, jo tie (baušļi) ir mūžam pie manis.
Latvian LTV 1965
Gudrāku par maniem ienaidniekiem mani dara Tavi baušļi, jo tie ir vienumēr pie manis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Par naidniekiem es gudrāks tavu baušļu dēļ, mūžam tie mani!
Latvian NLBDC
Par naidniekiem es gudrāks tavu baušļu dēļ, mūžam tie mani!