Psalms 12:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā Kunga vārdi ir skaidri kā kausēts sudrabs, kas septiņkārt šķīstīts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kunga vārdi ir šķīsti vārdi kā sudrabs, kas kausēts podā, no rūdām septiņkārt tīrīts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kaut tu, ak Kungs, tos gribētu pasargāt, kaut tu mūs gribētu paglabāt no šīs cilts mūžīgi.
Latvian LG 8
Kaut Tu, ak Kungs, tos gribētu pasargāt, kaut Tu mūs gribētu paglabāt no šīs cilts mūžīgi.
Latvian LTV 1965
Tā Kunga vārdi ir skaidri kā kausēts sudrabs, kas septiņkārt šķīstīts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kunga vārdi ir šķīsti vārdi kā sudrabs, kas kausēts podā, no rūdām septiņkārt tīrīts.
Latvian NLBDC
Kunga vārdi ir šķīsti vārdi kā sudrabs, kas kausēts podā, no rūdām septiņkārt tīrīts.