Psalms 120:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es turu mieru, bet, līdzko es runāju, viņi cenšas izraisīt karus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es gribu mieru, bet, tiklīdz ko saku, tie ceļ karu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.
Latvian LG 8
Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.
Latvian LTV 1965
Es turu mieru, bet, līdz ko es runāju, viņi cenšas izraisīt kāpts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es gribu mieru, bet, kolīdz tā saku, tā šie uzreiz nāk ar karu!
Latvian NLBDC
Es gribu mieru, bet, kolīdz tā saku, tā šie uzreiz nāk ar karu!