Psalms 126:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Atved, Kungs, atpakaļ mūsu cietumniekus, kā lietus liek atgriezties savās gultnēs upēm dienvidu zemēs!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atjauno, Kungs, mūsu gūstekņus kā straumes Negevā –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ak Kungs, atved atpakaļ mūsu cietumniekus, kā upes dienvidu zemē(Negebā)!
Latvian LG 8
Ak Kungs, atved atpakaļ mūsu cietumniekus, kā upes dienvidu zemē!
Latvian LTV 1965
Atved, Kungs, atpakaļ mūsu cietumniekus, kā lietus liek atgriezties savās gultnēs upēm dienvidu zemēs!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atjauno, Kungs, mūs kā straumes Negebā –
Latvian NLBDC
Atjauno, Kungs, mūs kā straumes Negebā –