Psalms 13:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai mans ienaidnieks nesaka:"Es esmu uzvarējis!" Un lai mans pretinieks nelīksmo, kad es krītu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai neteic mans naidnieks: pieveicu šo! Lai nelīksmo pretinieki, ka es klūpu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet es cerēju uz tavu žēlastību, mana sirds līksmojās iekš tavas pestīšanas.
Latvian LG 8
Bet es cerēju uz Tavu žēlastību, mana sirds līksmojās iekš Tavas pestīšanas.
Latvian LTV 1965
Lai mans ienaidnieks nesaka: „Es esmu uzvarējis!“ Un lai mans pretinieks nelīksmo, kad es krītu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai neteic mans naidnieks: pieveicu šo! Lai nelīksmo pretinieki, ka es klūpu.
Latvian NLBDC
Lai neteic mans naidnieks: pieveicu šo! Lai nelīksmo pretinieki, ka es klūpu.