Psalms 139:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šī atziņa man ir pārāk brīnišķa un pārāk augsta, es nevaru to saprast.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Par brīnumainu šī zinība man, tik tā augstu – to nejaudāju!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šī atzīšana man ir visai brīnišķa un augsta, es to nevaru izprast.
Latvian LG 8
Šī atzīšana man ir pārāk brīnišķīga un augsta, es to nevaru izprast.
Latvian LTV 1965
Sī atziņa man ir pārāk brīnišķa un pārāk augsta: es nevaru to saprast.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Par brīnumainu šī zinība man, tik tā augstu – to nejaudāju!
Latvian NLBDC
Par brīnumainu šī zinība man, tik tā augstu – to nejaudāju!