Psalms 14:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai tad nav nekādas saprašanas ļauna darītājiem, kas saēd manu tautu un kas gan ēd Tā Kunga maizi, tomēr nepiesaukdami Viņu?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai bez prāta tie netaisnības darītāji? Tie ēd manu tautu kā maizi! Kungu pat nepiemin!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tad nav nekādas atzīšanas tiem ļauna darītājiem, kas ēd manus ļaudis, it kā ēd maizi, bet To Kungu tie nepiesauc?
Latvian LG 8
Vai tad nav nekādas atzīšanas ļauna darītājiem, kas ēd manus ļaudis, tā kā ēd maizi, bet To Kungu tie nepiesauc?
Latvian LTV 1965
Vai tad nav nekādas saprašanas ļauna darītājiem, kas saēd manu tautu un kas gan ēd tā Kunga maizi, tomēr nepiesaukdami Viņu?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai bez prāta tie netaisnības darītāji? Tie ēd manu tautu kā maizi! Kungu pat nepiemin!
Latvian NLBDC
Vai bez prāta tie netaisnības darītāji? Tie ēd manu tautu kā maizi! Kungu pat nepiemin!