Psalms 140:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņi trin savu mēli kā čūskas, odžu inde un dzelonis ir zem viņu lūpām. (Sela.)
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tie asina savu mēli kā čūska, odžu inde tiem aiz lūpām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pasargi mani, Kungs, no bezdievīgo rokām, izglāb mani no varas darītājiem, kas domā nostumt manas kājas.
Latvian LG 8
Pasargi mani, Kungs, no bezdievīgo rokām, izglāb mani no varas darītājiem, kas domā nostumt manas kājas.
Latvian LTV 1965
Viņi trin savu mēli kā čūskas, odžu inde un dzelonis ir zem viņu lūpām. (Sela).
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tie asina savu mēli kā čūska, zirnekļu inde tiem aiz lūpām.
Latvian NLBDC
Tie asina savu mēli kā čūska, zirnekļu inde tiem aiz lūpām.