Psalms 141:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dāvida psalms. Kungs, es piesaucu Tevi, steidzies pie manis, uzklausi manu balsi, kad es piesaucu Tevi!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dāvida psalms. Kungs, tevi saucu, steidzies pie manis, ieklausies manā balsī, kad saucu uz tevi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dāvida dziesma. Kungs, tevi es piesaucu, steidzies pie manis, klausies uz manu balsi, kad es tevi piesaucu.
Latvian LG 8
Dāvida dziesma. Kungs, Tevi es piesaucu, steidzies pie manis, klausies uz manu balsi, kad es Tevi piesaucu.
Latvian LTV 1965
Dāvida psalms. Kungs, es pie-saucu Tevi, steidzies pie manis, uzklausi manu balsi, kad es piesaucu Tevi!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dāvida psalms. Kungs, tevi saucu, steidzies pie manis, ieklausies manā balsī, kad saucu uz tevi!
Latvian NLBDC
Dāvida psalms. Kungs, tevi saucu, steidzies pie manis, ieklausies manā balsī, kad saucu uz tevi!