Psalms 142:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es izkratu Viņa priekšā savu sirdi un izsūdzu Viņam savas bēdas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
izleju viņa priekšā savas žēlabas, izstāstu viņam savas bēdas:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad mans gars iztrūcināts, tad tu zini manu ceļu; tie man liek valgus ceļā, kur es eju.
Latvian LG 8
Kad mans gars iztrūcināts, tad Tu zini manu ceļu; tie man liek valgus ceļā, kur es eju.
Latvian LTV 1965
Es izkratu Viņa priekšā savu sirdi un izsūdzu Viņam savas bēdas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
izleju viņa priekšā savas žēlabas, izstāstu viņam bēdas:
Latvian NLBDC
izleju viņa priekšā savas žēlabas, izstāstu viņam bēdas: