Psalms 143:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un neej tiesā ar Savu kalpu, jo Tavā priekšā nav neviena taisna dzīvajo vidū.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neej pie tiesas ar savu kalpu – neviens no dzīvajiem nav taisns tavā priekšā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un neej sodā ar savu kalpu, jo tavā priekšā neviens, kas dzīvo, nav taisns.
Latvian LG 8
Un neej sodā ar Savu kalpu, jo Tavā priekšā neviens, kas dzīvo, nav taisns.
Latvian LTV 1965
Un neej tiesā ar savu kalpu, jo Tavā priekšā nav neviena taisna dzīvajo vidū.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neej pie tiesas ar savu kalpu – neviens no dzīvajiem nav taisns tavā priekšā!
Latvian NLBDC
Neej pie tiesas ar savu kalpu – neviens no dzīvajiem nav taisns tavā priekšā!