Psalms 143:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es pieminu senos laikus, es atceros visu Tavu darbu un pārdomāju visu, ko Tava roka darījusi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atceros senās dienas, spriežu par visu, ko tu darījis, par tavu roku darbiem es prātoju,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es pieminu senos laikus, es pārdomāju visus tavus darbus, es runāju pie sevis par to, ko tava roka darījusi.
Latvian LG 8
Es pieminu senos laikus, es pārdomāju visus Tavus darbus, es runāju pie sevis par to, ko Tava roka darījusi.
Latvian LTV 1965
Es pieminu senos laikus, es atceros visu Tavu darbu un pārdomāju visu, ko Tava roka darījusi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atceros senās dienas, spriežu par visu, ko tu darījis, par tavu roku darbiem es prātoju,
Latvian NLBDC
Atceros senās dienas, spriežu par visu, ko tu darījis, par tavu roku darbiem es prātoju,