Psalms 143:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es paceļu savas rokas pret Tevi, mana dvēsele tvīkst pēc Tevis kā izslāpusi zeme. (Sela.)
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
plešu rokas tev pretī, es esmu zeme, kas slāpst tevis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es izplešu savas rokas uz tevi, mana dvēsele ir tavā priekšā kā izkaltusi zeme. (Zela)
Latvian LG 8
Es izplešu savas rokas uz Tevi, mana dvēsele ir Tavā priekšā kā izkaltusi zeme. (Sela.)
Latvian LTV 1965
Es paceļu savas rokas pret Tevi, mana dvēsele tvīkst pēc Tevis kā izslāpusi zeme. (Sela).
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
plešu rokas tev pretī, es esmu zeme, kas slāpst tevis!
Latvian NLBDC
plešu rokas tev pretī, es esmu zeme, kas slāpst tevis!