Psalms 145:13 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tava valstība ir uz mūžīgiem laikiem, un Tava valdīšana paliek uz radu radiem. Uzticamības pilns ir Tas Kungs Savos vārdos un svēts visā Savā rīcībā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tava Valstība ir mūžīga Valstība un tava vara uz audžu audzēm. Uzticams Kungs visā, ko viņš saka, svētīgs visā, ko dara,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tava valstība ir mūžīga valstība, un tava valdīšana paliek līdz visiem radu radiem.

Latvian LG 8

Tava valstība ir mūžīga valstība, un Tava valdīšana paliek līdz visiem radu radiem.

Latvian LTV 1965

Tava valstība ir uz mūžīgiem laikiem, un Tava valdīšana paliek uz radu radiem. Uzticamības pilns ir tas Kungs savos vārdos un svēts visā savā rīcībā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tava valstība ir mūžīga valstība un tava vara uz audžu audzēm. Uzticams Kungs visā, ko viņš saka, svētīgs visā, ko dara,

Latvian NLBDC

Tava valstība ir mūžīga valstība un tava vara uz audžu audzēm. Uzticams Kungs visā, ko viņš saka, svētīgs visā, ko dara,