Psalms 148:13 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņiem visiem būs teikt Tā Kunga Vārdu, jo vienīgi Viņa Vārds ir augsts: Viņa diženums paceļas pār zemi un debesīm.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Lai tie slavē Kunga vārdu, jo tik augstu vien viņa vārds, viņa diženums pār zemi un debesīm!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tiem būs teikt Tā Kunga vārdu, jo viņa vārds vien ir augsts, viņa augstība ir pārāka par zemi un debesi,

Latvian LG 8

Tiem būs teikt Tā Kunga Vārdu, jo Viņa Vārds vien ir augsts, Viņa augstība ir pārāka par zemi un debesi,

Latvian LTV 1965

Viņiem visiem būs teikt tā Kunga vārdu, jo vienīgi Viņa vārds ir augsts: Viņa diženums paceļas pār zemi un debesīm.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Lai tie slavē Kunga vārdu, jo tik augstu vien viņa vārds, viņa diženums pār zemi un debesīm!

Latvian NLBDC

Lai tie slavē Kunga vārdu, jo tik augstu vien viņa vārds, viņa diženums pār zemi un debesīm!