Psalms 18:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No spožuma Viņa priekšā šķēlās Viņa padebeši ar krusu un liesmainiem zibeņiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
zibšņi tam priekšā mākoņus šķēla! Krusa un uguns dzirkstis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas Kungs lika pērkoniem rībēt no debesīm, un tas Visuaugstais pacēla savu balsi, krusu un degošus zibeņus.
Latvian LG 8
Tas Kungs lika pērkoniem rībēt no debesīm, un Visuaugstais pacēla Savu balsi, krusu un degošus zibeņus.
Latvian LTV 1965
No spožuma Viņa priekšā šķēlās Viņa padebeši ar krusu un liesmainiem zibeņiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
zibšņi tam priekšā mākoņus šķēla! Krusa un uguns dzirkstis!
Latvian NLBDC
zibšņi tam priekšā mākoņus šķēla! Krusa un uguns dzirkstis!