Psalms 18:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pēc manas taisnības Tas Kungs man atdarīja, tāpēc ka manas rokas Viņa acīs bija šķīstas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kungs atalgoja mani pēc taisnības, pēc manu roku šķīstības viņa acu priekšā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pie tiem svētiem tu rādies svēts un pie tiem sirdsskaidriem tu rādies skaidrs.
Latvian LG 8
Pie svētiem Tu rādies svēts un pie sirdsskaidriem Tu rādies skaidrs.
Latvian LTV 1965
Pēc manas taisnības tas Kungs man atdarīja, tāpēc ka manas rokas Viņa acīs bija šķīstas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kungs atalgoja mani pēc taisnības, pēc manu roku šķīstības viņa acu priekšā!
Latvian NLBDC
Kungs atalgoja mani pēc taisnības, pēc manu roku šķīstības viņa acu priekšā!