Psalms 18:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šķīstajiem Tu rādies šķīsts Savā sirdī, bet no tiem, kas novērsušies, arī Tu novērsies.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
izredzētajam tu esi izredzēts, aplamajam – sagrozīts!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo bēdīgus ļaudis tu atpestī un lepnas acis tu pazemo.
Latvian LG 8
Jo bēdīgus ļaudis Tu atpestī un lepnas acis Tu pazemo.
Latvian LTV 1965
Šķīstsirdīgajiem Tu rādies šķīsts savā sirdī, bet no tiem, kas novērsušies, arī Tu novērsies.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pret sirdsšķīsto tu esi sirdsšķīsts, pret viltnieku tu proti viltu!
Latvian NLBDC
pret sirdsšķīsto tu esi sirdsšķīsts, pret viltnieku tu proti viltu!