Psalms 18:37 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu līdzināji ceļu soļiem, ka mani krumšļi neļodzījās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu devi plašumu, kur man staigāt, ka neļogās mani stilbi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es dzīšos pakaļ saviem ienaidniekiem un tos panākšu, un negriezīšos atpakaļ, kamēr tos būšu izdeldējis.
Latvian LG 8
Es dzīšos pakaļ saviem ienaidniekiem un tos panākšu, un negriezīšos atpakaļ, kamēr tos būšu izdeldējis.
Latvian LTV 1965
Tu līdzināji ceļu sojiem, ka mani krimšli neļodzījās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu devi plašumu, kur man staigāt, ka neļogās mani stilbi.
Latvian NLBDC
Tu devi plašumu, kur man staigāt, ka neļogās mani stilbi.