Psalms 18:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es viņus sagrāvu, ka tie vairs necēlās, bet nokrita pie manām kājām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
es satriecu tos, ka tie necēlās, tie saļima man zem kājām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tu mani apjozīsi ar spēku uz karu, tu nospiedīsi apakš manis, kas pret mani ceļas.
Latvian LG 8
Jo Tu mani apjozīsi ar spēku uz karu, Tu nospiedīsi apakš manis, kas pret mani ceļas.
Latvian LTV 1965
Es viņus sagrāvu, ka tie vairs necēlās, bet nokrita pie manām kājām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
es satriecu tos, ka tie necēlās, tie saļima man zem kājām.
Latvian NLBDC
es satriecu tos, ka tie necēlās, tie saļima man zem kājām.