Psalms 18:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es piesaukšu To Kungu, kas augsti teicams, un tad es tikšu pestīts no saviem ienaidniekiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Esi slavēts! – es saucu uz Kungu. No saviem naidniekiem es glābts!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nāves saites ap mani tinās, un Beliala upes mani izbiedēja.
Latvian LG 8
Nāves saites ap mani tinās, un bezdievības upes mani izbiedēja.
Latvian LTV 1965
Es piesaukšu to Kungu, kas augsti teicams, un tad es tikšu pestīts no saviem ienaidniekiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es piesaucu Kungu, kam pienākas slava, – no saviem naidniekiem es glābts!
Latvian NLBDC
Es piesaucu Kungu, kam pienākas slava, – no saviem naidniekiem es glābts!