Psalms 18:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņi brēca, bet nebija glābēja, viņi piesauca To Kungu, bet Viņš neatbildēja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tie palīgu sauca, bet glābēja nebija, un Kungu – bet viņš tiem neatsaucās!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es tos sagrūdīšu kā pīšļus vēja priekšā, un tos izārdīšu kā dubļus uz ielām.
Latvian LG 8
Es tos sagrūdīšu kā pīšļus vēja priekšā, un tos izārdīšu kā dubļus uz ielām.
Latvian LTV 1965
Viņi brēca, bet nebija glābēja, viņi piesauca to Kungu, bet Viņš neatbildēja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tie palīgu sauca, bet glābēja nebija, un Kungu – bet viņš tiem neatsaucās!
Latvian NLBDC
Tie palīgu sauca, bet glābēja nebija, un Kungu – bet viņš tiem neatsaucās!