Psalms 18:50 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tāpēc es Tevi gribu slavēt tautu vidū, ak, Kungs, un dziedāt par godu Tavam Vārdam, Tev,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tādēļ slavēšu tevi starp ciltīm, Kungs, un dziedāšu tavam vārdam!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tu glābi savu ķēniņu ar lielu glābšanu, un parādi žēlastību savam svaidītam, Dāvidam un viņa dzimumam mūžīgi.
Latvian LG 8
Jo Tu glābi Savu ķēniņu ar lielu glābšanu, un parādi žēlastību Savam svaidītam, Dāvidam un viņa dzimumam mūžīgi.
Latvian LTV 1965
Tāpēc es Tevi gribu slavēt tautu vidū, ak Kungs, un dziedāt par godu Tavam vārdam, Tev, —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tādēļ slavēšu tevi starp ciltīm, Kungs, un dziedāšu tavam vārdam!
Latvian NLBDC
tādēļ slavēšu tevi starp ciltīm, Kungs, un dziedāšu tavam vārdam!