Psalms 19:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nav nekādas valodas, nedzird ne vārda, neskan to balss,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nav valodas, nav vārdu, viņu balsis pat nedzird!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņu skaņa iziet pa visu zemes virsu, un viņu valoda līdz pasaules galam. Viņš saulei telti tur darījis.
Latvian LG 8
Viņu skaņa iziet pa visu zemes virsu, un viņu valoda līdz pasaules galam. Viņš saulei telti tur darījis.
Latvian LTV 1965
Nav nekādas valodas, nedzird ne vārda, neskan to balss,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
nav valodas, nav vārdu, viņu balsis pat nedzird!
Latvian NLBDC
nav valodas, nav vārdu, viņu balsis pat nedzird!