Psalms 2:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu ganīsi tos ar dzelzs zizli, kā māla traukus tu tos sadauzīsi!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tu tās satrieksi ar dzelzs spieķi, kā podu tās šķēpelēs sadauzīsi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu tos satrieksi ar dzelzs rīksti, kā podnieka trauku tu tos sadauzīsi.
Latvian LG 8
Tu tos satrieksi ar dzelzs rīksti, kā podnieka trauku tu tos sadauzīsi.
Latvian LTV 1965
Tu tos satrieksi ar dzelzs vāli, kā podnieka traukus tu tos sadauzīsi!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tu tās satrieksi ar dzelzs spieķi, kā podu tās šķēpelēs sadauzīsi!
Latvian NLBDC
tu tās satrieksi ar dzelzs spieķi, kā podu tās šķēpelēs sadauzīsi!