Psalms 20:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai Viņš tev piešķir visu, ko tava sirds vēlas, taviem nodomiem lai Viņš liek labi izdoties!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai viņš tev dod, ko grib tava sirds, ko tu nolūko, lai viņš tev rod!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mēs priecāsimies par tavu pestīšanu, un sava Dieva vārdā mēs celsim karogu; lai Tas Kungs piepilda visas tavas lūgšanas.
Latvian LG 8
Mēs priecāsimies par tavu pestīšanu, un sava Dieva vārdā mēs celsim karogu; lai Tas Kungs piepilda visas tavas lūgšanas.
Latvian LTV 1965
Lai Viņš tev piešķir visu, ko tava sirds vēlas, taviem nodomiem lai Viņš liek labi izdoties!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai viņš tev dod, ko grib tava sirds, ko tu nolūko, lai viņš tev rod!
Latvian NLBDC
Lai viņš tev dod, ko grib tava sirds, ko tu nolūko, lai viņš tev rod!