Psalms 21:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu darīsi, ka viņi pagriezīs muguru un metīsies bēgt, Savu stopu Tu vērsīsi pret viņu sejām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo tu spied tos muguru pagriezt un bēgt, kad savus lokus tu vērs pret to sejām!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Paaugstinājies, Kungs, savā stiprumā, tad dziedāsim un teiksim tavu varu ar dziesmām.
Latvian LG 8
Paaugstinies, Kungs, Savā stiprumā! Mēs dziedāsim un slavēsim Tavu spēku ar dziesmām.
Latvian LTV 1965
Tu daiīsi, ka viņi pagriezīs muguru un metīsies bēgt, savu stopu Tu vērsīsi pret viņu sejām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo tu tiem liec muguru pagriezt, kad savus lokus tu griez tiem vaigā!
Latvian NLBDC
jo tu tiem liec muguru pagriezt, kad savus lokus tu griez tiem vaigā!