Psalms 21:3 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Ko viņa sirds kāroja, to Tu viņam esi devis, un Tu neesi viņam liedzis, ko lūdza viņa lūpas. (Sela.)

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Pēc kā viņa sirds alkst, tu viņam dod, ko viņa lūpas lūdz, tu viņam neliedz.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo tu nāci viņam pretim ar labu svētīšanu, tu lieci uz viņa galvu kroni no šķīsta zelta.

Latvian LG 8

Jo Tu nāci viņam pretim ar labu svētīšanu, Tu lieci uz viņa galvu kroni no šķīsta zelta.

Latvian LTV 1965

Ko viņa sirds kāroja, to Tu viņam esi devis, un Tu neesi viņam liedzis, ko lūdza viņa lūpas. (Sela).

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Pēc kā viņa sirds alkst, tu viņam dod, ko viņa lūpas lūdz, tu viņam neliedz.

Latvian NLBDC

Pēc kā viņa sirds alkst, tu viņam dod, ko viņa lūpas lūdz, tu viņam neliedz.