Psalms 22:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Dziedātāju vadonim. Dāvida dziesma (pēc "Rītausmas stirna").

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Korvedim. Pēc meldijas “Rītausmas stirna”. Dāvida psalms.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Dāvida dziesma. Dziedātāju vadonim pēc: „rīta blāzmas stirna“. Mans Dievs! Mans Dievs! Kāpēc tu mani esi atstājis? Tu esi tālu no manas palīdzības, no manas kaukšanas vārdiem.

Latvian LG 8

Dāvida dziesma. Dziedātāju vadonim pēc: “rīta blāzmas stirna”. Mans Dievs! Mans Dievs! Kāpēc Tu mani esi atstājis? Tu esi tālu no manas palīdzības, no manas kaukšanas vārdiem.

Latvian LTV 1965

Dziedātāju vadonim. Dāvida dziesma (Pēc: „Rītausmas stirna“).

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Korvedim. Kā “Rītausmas stirna”. Dāvida psalms.

Latvian NLBDC

Korvedim. Kā “Rītausmas stirna”. Dāvida psalms.