Psalms 22:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Neesi tālu no manis, jo izbailes ir visapkārt, esi man tuvu, jo nav neviena, kas palīdz!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neatstāj mani – briesmas ir tuvu, un palīga nav!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lieli vērši mani apstājuši, trekni buļļi ap mani apmetušies.
Latvian LG 8
Lieli vērši mani apstājuši, trekni buļļi ap mani apmetušies.
Latvian LTV 1965
Neesi tālu no manis, jo izbailes ir visapkārt, esi man tuvu, jo nav neviena, kas palīdz!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neatstāj mani – briesmas ir tuvu, un palīga nav!
Latvian NLBDC
Neatstāj mani – briesmas ir tuvu, un palīga nav!