Psalms 22:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Izglāb manu dvēseli no zobena, manu dzīvību no suņu varas!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sargi no zobena manu kaklu, no suņu ķetnām manu vienīgo dzīvību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izpestī mani no lauvas rīkles un paklausi mani no vēršu ragiem.
Latvian LG 8
Izpestī mani no lauvas rīkles un paklausi mani no vēršu ragiem.
Latvian LTV 1965
Izglāb manu dvēseli no zobena, manu dzīvību no suņu varas!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sargi no zobena manu kaklu, no suņu ķetnām manu vienīgo dzīvību!
Latvian NLBDC
Sargi no zobena manu kaklu, no suņu ķetnām manu vienīgo dzīvību!