Psalms 22:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Slavējiet To Kungu visi, kas Viņu bīstas; Jēkaba dzimums lai Viņam dod godu, lai Viņu bīstas viss Israēla nams!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas bīstaties Kunga, slavējiet viņu, viss Jēkaba dzimums, godājiet viņu, drebiet viņa priekšā, viss Israēla dzimums,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo viņš nav nicinājis nedz apsmējis bēdīga bēdas, nedz no tā apslēpis savu vaigu, un kad tas viņu piesauca, tad viņš paklausīja.
Latvian LG 8
Jo Viņš nav nicinājis nedz apsmējis bēdīgo bēdās, nedz no tā apslēpis Savu vaigu, un kad tas Viņu piesauca, tad Viņš paklausīja.
Latvian LTV 1965
„Slavējiet to Kungu visi, kas Viņu bīstas; Jēkaba dzimums lai Viņam dod godu, lai Viņu bīstas viss Israēla nams!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas bīstaties Kunga, slavējiet viņu, viss Jēkaba dzimums, godājiet viņu, drebiet viņa priekšā, viss Israēla dzimums,
Latvian NLBDC
Kas bīstaties Kunga, slavējiet viņu, viss Jēkaba dzimums, godājiet viņu, drebiet viņa priekšā, viss Israēla dzimums,